Mark Carney en Pierre Poilievre werden geconfronteerd met de kritische schittering van de mega-populaire radio-canada talkshow Tout le monde en parle op zondag in een poging om Francophone-kijkers na te jagen, waarbij de liberale leider wordt gedwongen op zijn culturele bewustzijn van de provincie en zijn conservatieve rivaal die zich onderscheidt tegen percepties in Quebec, is hij een ‘mini-trump’.
De show, die regelmatig tot een miljoen paar oogbollen in stemrijke Quebec trekt, wordt algemeen gezien als een test voor leiders die proberen kiezers te winnen in een provincie die 78 parlementsleden naar het Lagerhuis stuurt, het grootste aantal buiten Ontario.
“Mijn Frans is niet perfect. Ik probeer transparant te zijn, ik maak blaffes,” erkende Carney, wanneer gedrukt door gastheer Guy A. LePage.
Zowel Poilievre als Carney moeten hindernissen overwinnen in het unieke politieke landschap van Quebec.
Quebec is de enige provincie waar Poilievre en de conservatieven niet de hoogten bereikten die ze hadden in opiniepeiling in de dagen voordat Justin Trudeau zijn ontslag had aangekondigd en Donald Trump het Amerikaanse presidentschap had aangenomen, waarbij de partij achter de soevereinistische Bloc Québécois in kiezershulp had gehouden.
En Carney stond in het centrum van een aantal op Quebec gerelateerde fouten die zijn politieke tegenstanders in de vroege dagen van deze campagne graag hebben geleid.
Ondanks die momenten heeft de CBC Poll Tracker nog steeds Carney ver vooruit op zijn rivalen in Quebec, met de liberalen klaar om 42,4 procent van de populaire stemming te ontvangen, het blok en de conservatieven die achter zich jockeyen op respectievelijk 23,5 en 23,2 procent.
De liberalen kunnen meestal geen meerderheidsregering vormen zonder cruciale steun in Quebec, waarbij Trudeau in de laatste twee verkiezingen werd geweigerd dankzij een stijgende blok Québécois.
Carney daagde op zijn economische referenties uit en wees erop dat hij in 2008, als gouverneur van de Centrale Bank van Canada, samenwerkte met de toenmalige premier van Quebec Jean Charest om de provincie door de ergste recessie te krijgen.
Hij werd ook gevraagd naar potentiële pijpleidingen die in de toekomst door de provincie gingen.
“Quebecers gebruiken 355.000 vaten olie per dag,” zei Carney, en voegde eraan toe dat het grootste deel uit de Verenigde Staten komt en erop aandringen dat er manieren zijn om die afhankelijkheid te verminderen.
“We zouden het alleen doen als we sociale aanvaardbaarheid hebben,” zei hij.
LePage duwde hem ook op zijn positie met betrekking tot de controversiële wet 21, provinciale wetgeving die werknemers in de publieke sector verbiedt in gezagsposities door openlijke religieuze symbolen te dragen zoals hijabs of korrelige justitie. De liberalen hebben gezworen in te grijpen tegen de wet bij het Hooggerechtshof van Canada.
“Het is heel technisch,” zei Carney en voegde eraan toe dat het belangrijk is om de rechten van individuen te balanceren versus die van de samenleving.
Carney verdedigde ook zijn publiekelijk uitgesproken twijfels over de overtuiging van de niet-afhankelijke clausule, een Defensie Quebec heeft zowel ingeroepen voor wet 21 als zijn taalwet, Bill 96, die de liberalen ook hebben gezworen uit te dagen.
“Het is een vraag voor juristen,” zei hij.
Poilievre: ‘Ik heb een heel ander verhaal’ dan Trump
Wat Poilievre betreft, hij werd geconfronteerd met vragen over de perceptie in Quebec, hij is te Trump-achtig. “Ben je een mini-Trump, een medium Trump of een grote Trump?” Lepage’s mede-gastheer Jean-Sébastien Girard vroeg de conservatieve leider.
“Ik weeg 180 pond,” zei Poilievre als reactie en contrasteerde vervolgens zijn eigen “bescheiden” achtergrond als kind van twee leraren uit de middenklasse in Alberta met de erfelijke gezinsvermogen van de Amerikaanse president.
“Ik heb een heel ander verhaal dan Donald Trump,” zei hij.
Op de vraag of hij gefrustreerde peilingen zijn, hebben de neiging Carney te begunstigen als een betere onderhandelaar met de president, antwoordde Poilievre: “Het is er zeker van dat als ik Guy A. Lepage tegenkomt, ik geconfronteerd kan worden met Donald Trump.”
“Ja, maar ik heb geen tarieven,” zei Lepage.
Poilievre leunde opnieuw op zijn familieachtergrond toen hij werd geconfronteerd met LePage met hoe hij voor een groot deel van zijn ambtstermijn als oppositieleider als oppositieleider is afgekomen – maar heeft vaker op het campagnespoor gelachen.
“Ik sprak met Lucien Bouchard,” zei hij, en onthulde een band met de voormalige progressieve conservatieve kabinetsminister van Brian Mulroney-tijdperk die de soevereinistische blok Québécois mede-oprichtte na het verlaten van die partij.
“En hij zei tegen mij: ‘Je moet vechten voor wat je hebt, en je bent een jager.’ Soms kan het agressief zijn, maar het komt van een plek om te willen vechten voor mensen die beter nodig hebben. “
Poilievre ging niet terug toen hij werd ondervraagd over zijn verklaarde doel om de CBC te ontmoedigen, maar Radio-Canada te houden, erop aandringend dat de Franstalige arm van de publieke omroep een unieke service biedt voor het Francophone-publiek.
Hij beweerde dat het nieuwsaanbod op de particuliere markt in het Engels Canada voldoende is.
Carney krijgt een belangrijke vraag goed
Toen Carney op een speciaal radiocanada-programma verscheen Cinq -koks, un élection Tijdens de tweede week van de campagne had hij moeite om specifiek een vraag te beantwoorden over wat hij hield met betrekking tot Quebec, waarbij het aanbodbeheer wordt genoemd als onderdeel van zijn antwoord.
Hij was meer op zijn gemak toen LePage zijn Quebec -kennis opnieuw testte.
‘Kun je een zanger kunnen noemen? Een kaas?’ Vroeg LePage.
“Coeur de Pirate!” Zei Carney en liet de artiestennaam vallen van de beroemde Montreal -muzikant Béatrice Mirelle Martin.
Hij was ook in staat om de komische groep van Lepage, Rock et Belles Oreilles, te noemen.
Toen co-host Girard Carney de achternaam van een andere frequente gastheer van de show, Dave-Éric Ouellet, vroeg, trok hij niet door. “Dat wordt een beetje onduidelijk,” grapte hij.
Vaak, Tout le monde en parle Gasten blijven na hun interviews aan elkaar en vergezellen elkaar op een bank aan de kant van de hoofdinterviewplek, soms met een glas wijn.
Maar Poilievre en Carney bleven niet rond, in tegenstelling tot NDP -leider Jagmeet Singh, die verscheen op de show van vorige week en deelnam aan een ander segment. De Yves-François Blanchet van het blok is gepland om aanstaande zondag te verschijnen.
Voordien zullen de vier leiders, samen met de co-leider Jonathan Pedneault van de Green Party, afkomen in back-to-back Franse en Engelstalige debatten in de Maison Radio-Canada in Montreal deze woensdag en donderdag.
