Washington – De Trump -administratie wordt geconfronteerd met wereldwijde terugslag na het aankondigen van een dramatische reeks tarieven voor landen over de hele wereld, waarbij zowel Amerikaanse tegenstanders als bondgenoten veelbelovende verpletterende reacties die de Amerikaanse economie kunnen verwoesten.
Aandelenmarkten in de Verenigde Staten, Europa en Azië daalden zich in de nasleep van de aankondiging van president Trump, waaronder een honkslag van 10% op bijna alle buitenlandse import. Nog andere landen en handelsblokken, waaronder China, de Europese Unie, Zuid -Korea en Japan, werden getroffen met hogere tarieven.
“We bereiden ons nu voor op verdere tegenmaatregelen om onze belangen en onze bedrijven te beschermen als onderhandelingen falen,” zei Ursula von der Leyen, president van de Europese Commissie, in opmerkingen eindavond uit Oezbekistan, en noemde Trump’s aankondiging “een grote klap voor de wereldeconomie.”
De Britse handelssecretaris zei dat het Verenigd Koninkrijk, een van de beste bondgenoten van Amerika met sterke banden met de Trump -regering, de volgende maand zou werken om te zien of het zou kunnen onderhandelen over een vrijstelling van Amerikaanse tarieven of anderszins vergeldingsbelastingen zou leveren. De overheid publiceerde een webpagina die bedrijven vroeg om input te zijn over het identificeren op welke Amerikaanse producten het VK moeten implementeren, met de meest minimale impact op de Britse economie.
En in Parijs zeiden Franse functionarissen dat ze ook de rest van de Europese Unie ertoe aanzetten om een reactie in te gaan die zich zou richten op Amerikaanse digitale bedrijven, met name grote technologiebedrijven, de kern van de Amerikaanse en Californische economieën.
“Er is nu een tweefasige Europese reactie aan de gang,” vertelde een Franse functionaris aan The Times. Medio april zei de ambtenaar dat de Europese Unie haar eerste reactie op de Amerikaanse staal- en aluminium-export zou onthullen, gevolgd door een meer uitgebreide, “sector-voor-sector” -reactie die tegen het einde van de maand werd uitgerold.
“Niets zou van tafel moeten zijn,” zei de ambtenaar, inclusief “antwoorden in de sector van de digitale diensten.”
“Dat is wat ik zie, dat Donald Trump onder druk zal knallen, dat hij zijn aankondigingen onder druk zal corrigeren,” vertelde Robert Habeck, minister van Economie van Duitsland, donderdag aan verslaggevers, “maar het logische gevolg is dat hij dan ook de druk moet voelen.”
Ambtenaren van het Witte Huis hebben erkend dat ze de eerste turbulentie verwachten van de aankondigingen van de tarieven, maar Trump heeft gezegd dat de verstoringen de moeite waard zullen zijn wanneer “banen en fabrieken terugkomen in ons land.”
De Trump -regering zei aanvankelijk dat het ‘wederkerige’ tarieven oplegde in directe reactie op de belastingen van elk land op geïmporteerde Amerikaanse goederen: ‘Ze doen het ons aan en we doen het aan,’ zei Trump. “Heel eenvoudig.”
Maar de tarieven van het Witte Huis laten zien dat de administratie daadwerkelijk een berekening gebruikte die helemaal niets te maken heeft met buitenlandse tarieven. In plaats daarvan nam de administratie het Amerikaanse handelstekort met individuele handelspartners, verdeelde het door Amerikaanse import van die partner en verdeelde vervolgens het totaal in tweeën.
De landbouwsecretaris van Trump, Brooke Rollins, erkende dat pijn bij Amerikaanse boeren en landbouwbedrijven kwam, al vastgebonden vóór de aankondiging van de tarief en nu geconfronteerd met lagere prijzen voor hun goederen en hogere prijzen voor hun apparatuur en grondstoffen.
“Er zal een korte tijd van onzekerheid zijn, en dan zullen we teruggaan naar de welvaart die deze president voor ogen heeft,” zei Rollins donderdag tegen verslaggevers in het Witte Huis.
Treasury -secretaris Scott Bessent zei In een CNN -interview Woensdagavond dat andere landen “achterover moeten leunen, diep adem moeten halen, niet onmiddellijk wraak moeten nemen.”
Democraten in de VS zijn opgelopen op de omvang van de tarieven. Eind woensdag leverde de senaat een zeldzame berisping aan de tarieven van Trump toen het lichaam een resolutie aannam die de nationale noodsituatie in de fentanylcrisis zou beëindigen, die Trump verklaarde zijn tarieven tegen Canada te onderbouwen.
Vier Republikeinen-Sens. Lisa Murkowski van Alaska, Susan Collins van Maine, Mitch McConnell van Kentucky en Rand Paul van Kentucky-voegden zich bij alle Democraten om de resolutie aan te nemen, die vervolgens naar het huis gaat, waar het weinig kans heeft om de Republikeins geleide kamer te passeren.
“De aandelenmarkt is gedaald sinds het begin van het jaar, de kosten van alles, van boodschappen tot huisvesting, blijven stijgen. De pensioenfondsen van Amerikanen zijn gekrompen, en de kansen op een recessie zijn omhoog”, zei senator Alex Padilla (D-Calif.) Van de senaatsvloer woensdag. “Dat voelt me zeker niet als een bevrijding voor mij.”