‘How to Train Your Dragon’ is gewijd aan de overleden moeder van Gerard Butler

Weg maar nooit vergeten: Hoe u uw draak traint Eindigt met een ontroerend eerbetoon aan de overleden moeder van Gerard Butler.

Publiek die door het einde van de credits voor de film blijven, zullen een notitie zien lezen, “gewijd aan de liefdevolle herinnering van Margaret Coll.” De moeder van de Schotse acteur stierf in februari op 81 -jarige leeftijd, volgens mensen.

Butler, die het personage van Viking Chief Stoick uitte in de animatiefilms en de rol in de nieuwe live-action-remake overspoelde, opende het over de verrassingsverwijding in een nieuw interview met het Britse radiostation Magic Radio.

“Ik was zo opgewonden dat haar het zag, maar ik had het gevoel dat ze het niet zou halen. Dus Dean wijdde de film heel vriendelijk aan haar,” zei Butler, verwijzend naar de Dean Deblois van de schrijver-regisseur.

“Als Stoick een moeder had, zou dat mijn moeder zijn geweest,” voegde Butler eraan toe. “Ze was een geweldige vrouw, maar ze was sterk, ze was vurig en ze was sierlijk en ze was mooi.”

De film, net als de originele geanimeerde hit uit 2010 met dezelfde naam, volgt de Outcast Viking Teen Hiccup (Mason Thames), die ontdekt dat hij niet zoals iedereen is en de draken niet kan doden die het eiland Berk bewonen. Hij komt tot zijn recht en verandert het lot van zowel Berk als Dragons voor altijd wanneer hij in plaats daarvan bevriend raakt – de nachtelijke woede Tandeloze – en leert hun ware manieren.

Butler opende ook waarom de film zo speciaal voor hem is, namelijk dat hij betrekking heeft op het verhaal van Hiccup – hoewel zijn moeder meer ondersteunend was dan Stoick van de belangen van zijn zoon is.

“Ze schreef me de mooiste brief en ze zei: ‘Kijk zoon, einde van de dag, ik wil dat je gelukkig bent, en ik hou van je wat er ook gebeurt. En als dit is wat je wilt doen -‘ ‘zei hij, eraan toevoegend dat ze wist sinds Butler’ een kind was ‘dat hij’ een acteur wilde worden. ‘

Wil je meer filmnieuws? Zich aanmelden voor Entertainment wekelijks’s gratis nieuwsbrief om de nieuwste trailers, interviews met beroemdheden, filmrecensies en meer te krijgen.

“Het is deze film – het is echt,” ging hij verder. “Maar het is het tegenovergestelde, omdat ik iets deed waar ik nooit echt van hield [before acting]nooit gaf om, dat liet niets van mijn uniekheid zien, en om eerlijk te zijn, voelde ik dat er iets anders aan de hand was, en dat omhelsde dat. ”

Van zijn kant, vertelde DeBlois De Hollywood Reporter Dat hij Butler wilde verrassen met de toewijding in de film.

“Ik wist dat het verlies van zijn moeder een diep gevoelde wond was en dat hij het moeilijk had om ervan te herstellen,” zei Deblois. “Dus om haar te eren met een toewijding in de aftiteling leek gewoon het juiste om op dat moment te doen.”

Hoe u uw draak traintdie ook Nico Parker, Nick Frost, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn en Peter Serafinowicz speelt, komt vrijdag in de bioscoop.